emigr.net Index du Forum emigr.net
le forum de l'émigration pyrénéenne
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Recherche CACUTEGUY et ERREZARRET / Argentine

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    emigr.net Index du Forum -> RECHERCHE -GENEALOGIE
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Alain Lalanne
Site Admin


Inscrit le: 13 Déc 2004
Messages: 287
Localisation: Pau

MessagePosté le: Mar 29 Mai 2007, 00:27    Sujet du message: Recherche CACUTEGUY et ERREZARRET / Argentine Répondre en citant

Message reçu de Bazco Errezarret, de Mar del Plata:

Citation:
Me dirijo a Vds. con el objeto de solicitarles información referente a mis bisabuelos MARIA CACUTEGUY y CLEMENTE ERREZARRET que emigraron a la Rca. Argentina entre los años 1870 y 1880 aproximadamente. De acuerdo al tradicion oral de la familia, la cual no posee datos de ellos, serian nativos de la Pcia. de los Bajos Pirineos- actual Pirineos Atlanticos-
En Rca. Argentina se domiciliaron en la Pcia. de Bs. As. partido de Gral. Lavalle donde realizaban tareas en una estancia.

Les agradezco la atencion.

_________________
Le site de l'A.M.M.E. http://monsite.wanadoo.fr/ammemoigres/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Alain Lalanne
Site Admin


Inscrit le: 13 Déc 2004
Messages: 287
Localisation: Pau

MessagePosté le: Mar 29 Mai 2007, 00:30    Sujet du message: Répondre en citant

Notre réponse immédiate :
Citation:
Bonjour !

Je peux vous dire que Cacuteguy est sans doute CACOUTEGUY. J'ai trouvé un Pierre Cacouteguy qui est né le 25 octobre 1851 au village d'Ahaxe près de Saint Pied de Port qui est porté comme "en Amérique" l'année 1871.C'est au pays Basque dans le département des Pyrénées Atlantiques.
Nous pouvons chercher aux Archives départementales si Pierre a une soeur qui se prénomme Marie (Maria) mais pour faire des recherches plus approfondies, nous sommes dans l'obligation de vous demander de prendre une adhésion car nous sommes une association et nous avons besoin de cotisants pour continuer à avancer. L'adhésion coûte 16 euros.
Par contre nous n'avons rien sur Clemente Errezarret.
Si ces renseignements ont pu vous être utiles, merci de nous aider à oeuvrer pour la Mémoire de l'Emigration !
Ariane Bruneton
A.M.M.E
Association pour la Maison de la Mémoire de l'Emigration

_________________
Le site de l'A.M.M.E. http://monsite.wanadoo.fr/ammemoigres/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Alain Lalanne
Site Admin


Inscrit le: 13 Déc 2004
Messages: 287
Localisation: Pau

MessagePosté le: Mar 29 Mai 2007, 00:50    Sujet du message: Répondre en citant

Un complément:

Dans les statistiques des naissances :
- entre 1891 et 1915 :
5 naissances CACUTEGUY, à Ordiap et Mauléon-Licharre
2 naissances CACOUTEGUY, à Lacarre
...
- entre 1966 et 1990 :
Pas de naissance CACUTEGUY
4 naissances CACOUTEGUY, à Saint-Palais

D'autres émigrés en Amérique :

- CACOUTEGUY Jean, 23 ans, de Ahaxe, parti à Montevideo (1849)
- CACOUTEGUY Michel, 18 ans, de Ahaxe, parti à Buenos Aires (1851)
- CACOUTEGUY Bernard, 22 ans, de Alciete, parti à Buenos Aires (1851)

Des maraiges :

- CACOUTEGUY Guilhaume marié à IRIGOIN MArie en 1828 à Behroleguy
- CACOUTEGUY Jeanne mariée à ARROUQUY Jean en 1878 à Lecumberry

Les CACUTEGUY ou CACOUTEGUY sont originaires du Pays basque (Pyrénées-Atlantiques) , d'un zone située entre Saint-Jean-Pied-de-Port et Mauléon-Licharre.
_________________
Le site de l'A.M.M.E. http://monsite.wanadoo.fr/ammemoigres/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    emigr.net Index du Forum -> RECHERCHE -GENEALOGIE Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com