emigr.net

elisah · Visa touristique Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 5

Bonjour à tous,

D'abord je vous remercie l'admission dans votre forum et je profite pour vous souhaiter une bonne année!!

Je m'appelle Elisa, j'habite en Argentine et je suis à la recherche des reinsegnements sur mon arrière grand père : Salvador (Salvat) HARAMBOURE, originaire du Pays Basque (Pyrenées Atlantiques, France) né vers 1835/1840, émigré en Argentine avant 1868.

Son épouse était Marie DAUBAGNAC (mais je ne connais pas la date ou lieu du mariage) , elle était aussi française et originaire des Pyrenées Atlantiques.

Ils sont arrivées en Argentine avant 1868, ils habitaient à la commune de San Pedro (Buenos Aires, Argentine) et ils ont eu 3 fils : Pedro (1868) Juan Pedro (1870) et Salvador (1875) , tous eux nés et baptisés à San Pedro.

Ceci est toute l'information que j'ai pour le moment, alors j'aurais besoin de votre aide, si possible, pour trouver la commune d'origine de Salvador HARAMBOURE et Marie DAUBAGNAC, ainsi que la date d'émigration vers l'Argentine (je suppose qu'ils ont du partir entre 1860 et 1867)

Toute info sera bienvenue, au moins pour trouver une petite piste sur ce couple d'émigrants...

merci par avance et chapeau à votre idée de recueillir, preserver et partager la memoire des émigrants basques et bearnais!!!!

Cordialement
Elisa

Alain Lalanne · Posté le: Sam 06 Jan 2007, 23:54 Sujet du message:

Bienvenue Elisa, et merci pour vos sympathiques commentaires.

Il n'y aucun doute que votre arrière grand-père soit originaire du Pays basque ! Je n'ai pas trouvé sa trace dans les quelques sources dont je dispose.
Nos amis d'Euskal Argentina aurons sûrement plus d'informations ! Wink

Bonne chance.
_________________
Le site de l'A.M.M.E. http://monsite.wanadoo.fr/ammemoigres/

elisah · Visa touristique Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 5

Bonsoir Alan,
On m'avait dit quelque part que ce ne serait pas facile trouver des traces de mon arrière grandpère, puisqu'il était partie avant 1870, et beaucoup des listes des passagers du période 1850-1870 s'étaient perdues ou disparues au long du temps... Sad

Mais bon, il faut toujours essayer Smile

En outre, vous dites qu'il n'y a pas de doutes sur l'origine basque de mon ancêtre...est-ce que le nom de famille HARAMBOURE est courant dans la région? Malheureusement on a perdu beaucoup d'infos sur la histoire de la famille et à ce moment, on connait très peu sur l'origine de ce nom. est-ce que son prénom Salvat est aussi courant au Pays Basque?

Merci pour votre aide! Smile

Cordialement

Elisa

Alain Lalanne · Posté le: Dim 07 Jan 2007, 22:15 Sujet du message:

Bonsoir Elisa,

Les statistiques des naisssances en France (1891-1915) des Haramboure sont très claires.(cliquer sur la zone du texte en bleu)
Mais sur cette même page du site "geopatronyme" il apparait des actes de mariage au nom de Haramboure dans le département voisin des Landes, avant 1855, alors qu'il n'y a aucune naissance de Haramboure dans ce département sur la période 1891-1915. (Ils ont émigré ?)

Il existe à Bordeaux un enregistrement d'un passeport au nom de Haramboure Jean-Marie, année 1855. Contacter les Amitiés généalogiques Bordelaises

Il y a eu des naturalisations (en France) de 3 Haramboure, entre 1924 et 1944 : peut-être des descendants d'émigrés en Amérique du Sud qui ont voulu revenir en France ?

Le prénom Salvat est un prénom très rare en France. Au XIV° siècle, il existait en Béarn, à côté du Pays basque, et correspondait à "salvateur", ou "salvator" en espagnol.
_________________
Le site de l'A.M.M.E. http://monsite.wanadoo.fr/ammemoigres/

elisah · Visa touristique Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 5

Bonsoir Alain,
Merci pour votre réponse!! En effet, vous avez raison, les statistiques de naissances sont assez claires Smile

Et je suppose aussi qu'ils ont du émigrer même en groupe: seulement dans la commune de San Pedro (Argentina) il y avait au moins 4 Haramboure vers 1870. Et il y a aussi des traces des Haramboure à Chili et Uruguay...

Je vais essayer de consulter le passeport de Jeanne Marie Haramboure, je crois qu'il y a un site web avec les listes de l'AGB.

Merci pour toute l'info!!!!

Cordialement

Elisa

elisah · Visa touristique Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 5

Bonjour Alain,
Grâce à votre dernier message, j'ai suivi la "trace" de Jeanne Marie Haramboure, et j'ai trouvé infos sur elle dans le site web de Projet Ancêtres Immigrants (il semble que les AGB ont génereusement partagé leurs travaux avec eux)

Mais malheureusement je ne trouve pas une relation directe entre Jeanne Marie Haramboure et mon arrière grandpère Sad

au moins, pas pour le moment.

Donc je me suis mise à chercher des autres listes de passagers ou émigrants des Pyrenées-Atlantiques, surtout pour le période 1859-1870, et voici que je découvre qu'il n'y a presque pas des listes disponibles pour ce période Sad

.... sauf pour les listes de l'agent d'émigration Guillaume Aphéça 1856-1913 ( étudiées par l'association Euskal Argentine). Exclamation

Alors je me demandais :est-ce que vous pourriez me dire comment dois-je faire pour me mettre en contact avec les membres d'Euskal Argentine?

Comme ça je pourrais peut-être résoudre le mystère du période 1859-1870 Smile

Quant à moi, toute info que je trouve et que je considère utile pour ce forum, je serais ravie de la partager!!!

Merci beaucoup à nouveau pour votre attention!!

Cordialement,

Elisa.

Alain Lalanne · Posté le: Dim 14 Jan 2007, 00:02 Sujet du message:

Pour contacter Euskal Argentina, écrire à : association.euskal.argentina@wanadoo.fr
Annie se fera un plaisir de répondre Wink

_________________
Le site de l'A.M.M.E. http://monsite.wanadoo.fr/ammemoigres/

EUSKAL ARGENTINA · modérateur/trice Inscrit le: 15 Jan 2005 Messages: 10

bonsoir,
je suis désolée, je ne trouve rien dans les archives Apheça, aucun Haramboure dans ces années-là.

léon64 · Visa touristique Inscrit le: 12 Déc 2006 Messages: 5

elisah · Visa touristique Inscrit le: 31 Déc 2006 Messages: 5

Je vous remercie à tous pour les renseignements, vraiment c'est très gentille de votre part.
Surtout j'ai trouvé intéressant l'info sur les relevés de GHFPBAM, en effet c'est la première fois que je trouve les deux noms associés ensemble, sauf biensûr pour mon ancêtre Smile

Malheureusement ma recherche n'avance pas trop, car je ne trouve pas la date d'arrivée de mon ancètre en Argentine, ou sa commune d'origine. Récemment j'ai pu trouver sa date de déces, et j'ai demandé l'acte au registre civil, j'espère avoir plus de renseignements une fois que j'aie l'acte dans mes mains.

En outre, je vous écris cette fois car j'ai réçu une lettre du Bureau Coutot-Roehrig, avec adresse à Pau, concernant aux descendants des Haramboure ayant émigré en Argentine. Etant donné qu'on demande beaucoup d'information sur notre famille, je voulais savoir, avant de compléter le formulaire adjoint à la lettre, si vous connaissez le Bureau et sa façon de travailler, surtout par rapport à la confidentialité dans le traitement de l'information.
Je dois ajouter que, du aux dates de naissance et plus, je ne crois pas que nous soyons descendants de la personne mentionnée dans la lettre.

Alors bon, je vous remercie encore une fois pour vos infos et vos réponses, et je reste à l'attente de vos messages.

Cordialement,

Elisa